En el Atlético Mineiro han pasado jugadores como Moacir, Diego Alves, Belletti, Cicinho, Roberto Carlos, Mancini, Márcio Santos, Dedé o Gilberto Silva. En 2006 a punto de cumplir los cien años, al equipo albinegro llegaría un jugador tan pequeño que haría cambiar el curso del futuro del equipo que juega en el estadio Raimundo Sampaio de la capital del estado de Minas Gerais rememorando tiempos pasados buscando su segundo Brasileirão (El Galo, ha conseguido su mejor clasificación en este nuevo milenio, logrando su 4º subcampeonato).
Ese jugador se llama Bernard Anício Caldeira Duarte, nació el 08.09.1992 en Belo Horizonte, y mide 1.63 cm, es un mediapunta que juega por la izquierda y es un jugador rápido con un buen golpeo a balón parado, hábil con el balón y que va mejorando partido a partido. El Bambino d’Oro se ha convertido en una de las piezas claves junto a Ronaldinho Gaucho o Jo Alves en la tripleta ofensiva albinegra para pelear por el Campeonato Brasileño la temporada pasada clasificando al Galo para la Copa Libertadores 13 años después.
Los inicios de Bernard no fueron fáciles. Desde que empezó su carrera con el Galo en 2006 no fue fácil su incorporación ya que tras superar las pruebas para entrar en el equipo albinegro, acabó siendo rechazado debido a su escasa estatura dos veces. En el 2010,Toddynho fue cedido al Democrata de Sete Lagoas para disputar el Campeonato Mineiro de fútbol de 2ª división de Módulo II. Bernard se echó el equipo a sus espaldas anotando 14 goles en 16 partidos con el cuadro aunque no fueron suficientes para poder clasificar a los Jacares para el Campeonato Mineiro la temporada siguiente ya que quedaron en 4º lugar.
Imágenes de Bernard jugando con el Democrata anotando el 2º gol de libre directo y el 3º de penalty:
http://www.youtube.com/watch?v=J2Kh-bFDmJE
Sus actuaciones no fueron desapercibidas por los técnicos del Atlético, y el míster Dorival Junior lo llamó para el primer equipo albinegro para el Brasileirão 2011. El 23 de marzo de 2011, hizo su debut contra el Uberaba jugando por la derecha. El partido disputado en el estadio Arena do Jacaré terminó empate a uno y el míster albinegro se mostró satisfecho con el rendimiento mostrado por el joven jugador belo-horizontino.
Entrevista tras llegar al Atlético tras su paso por el Democrata:
http://www.youtube.com/watch?v=HWl2ALX4mRg
Ficha del primer partido que disputó Bernard. Atl. Mineiro-Uberaba S. P.:
http://www.galodigital.com.br/enciclopedia/201111_Atl%C3%A9tico_1_x_1_Uberaba-MG
Acta del partido:
http://www.fmfnet.com.br/portal/index.php?option=com_content&view=article&id=1795:8o-rodada-atletico-1×1-uberaba&catid=62:sumulas-mod-i-2011&Itemid=201
Imagen del debut de Bernard:
http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=a73GCKSxC10
Impresión tras su debut con la elástica albinegra:
http://esportes.terra.com.br/futebol/estaduais/campeonato-mineiro/elogiado-por-dorival-bernard-comemora-boa-estreia-na-lateral,d701d71d4e13d310VgnCLD200000bbcceb0aRCRD.html
A mediados del 2011 volvió al equipo junior para jugar la Copa Belo Horizonte Júnior (Taça BH Júnior). Su actuación fue decisiva con el cuadro albinegro en el torneo anotando el gol en la final para que el Galo ganara el torneo. Los albinegros ganaron los nueve partidos que componían la primera fase y la fase final, y no encajaron ningún gol en el torneo. Anotó tres goles en el torneo (uno en la primera fase y dos en la fase final) además de ser elegido mejor jugador de la competición.
Primera fase:
3º jornada: Atl. Mineiro 2-0 Contagem, asiste en el primer gol y marca el segundo de libre directo.
http://www.youtube.com/watch?v=X-bzrE4cMmo
Fase final:
Octavos de final: Atl. Mineiro 4-0 Corinthians, asistencia para el 1-0 y marca el 3-0.
http://www.youtube.com/watch?v=FH1CAOcvh9g
Cuartos de final: Coritiba 0-2 Atl. Mineiro, asistencia para el 0-2.
http://www.youtube.com/watch?v=5JBWsqc0XSU
Semifinales: Atl. Mineiro 1-0 Internacional, tras un disparo suyo que es rechazado por el portero siendo el rechace recogido por el delantero del Atlético.
http://www.youtube.com/watch?v=v6GPbrfBV3U
Final: Atl. Mineiro 1-0 Fluminense, marca el gol de la victoria a pocos minutos para el final.
http://www.youtube.com/watch?v=mhpOGSInF4E
Crónica de la final de la Taça BH:
http://globoesporte.globo.com/futebol/noticia/2011/08/galo-bate-flu-com-golaco-de-bernard-e-conquista-o-penta-da-taca-bh.html
En el Brasileirão 2011, no fue un buen campeonato para el Galo, el entrenador Dorival Junior dimitió en la jornada 15ª tras perder contra el Figueirense por 1-2 en el estadio Independencia dejando al equipo en 13ª posición. Su sustituto sería Alexis Stival ‘Cuca’, que estaba sin equipo después de dimitir de su cargo como entrenador del Cruzeiro esa misma temporada en la 5ª jornada tras empatar contra el America Mineiro a uno y ocupar los puestos de descenso. En esa temporada, el Galo, acabaría en 15ª posición, Bernard jugó 23 partidos (1796 minutos) donde no anotó ningún gol pero dio cuatro asistencias, la llegada del nuevo míster paranaense fue muy importante ya que a partir de su llegada el joven mediapunta sería titular en casi todos los partidos hasta el final del campeonato. En la primera jornada del campeonato debutaría ante el Atlético Paranaense donde disputaría los últimos 25 minutos de partido tras sustituir al centrocampista Toró, el Galo ganría por 3-0 y Bernard intervino en el 3er gol albinegro dando el pase de gol.

Fotografía: gurusdeportivos.com
Atl. Mineiro 3-0 Atl. Paranaense, debut Bernard en el Brasileirão dando el pase del 3er gol:
http://www.youtube.com/watch?v=2TTfXnYmlZc
El 2012, fue un gran año para Ben10. A principios de 2012, Bernard disputaría con el Atlético Mineiro la 98º edición del Campeonato Mineiro de Fútbol. El 29 de enero, en la primera jornada del campeonato marcaría su primer gol como profesional con el conjunto albinegro ante el Boa Esporte. Ese partido acabaría siendo ganado por el equipo comandado por Cuca por 2-0. En la fase final del campeonato se enfrentaría primero al Tupi-MG en semifinales y posteriormente al América Mineiro donde los albinegros ganaron la final por un global de 4-1 (1-1 en la ida y 3-0 en la vuelta), consiguiendo así su cuadragésimo primer campeonato.
Primer gol como profesional de Bernard con el Galo. Atl. Mineiro 2-0 Boa Esporte:
http://www.youtube.com/watch?v=MgqCvZqCKNw
Final del Campeonato Mineiro:
Ida: America Mineiro 1-1 Atl. Mineiro:
http://www.youtube.com/watch?v=FevTK5yNIrU
Vuelta: Atl. Mineiro 3-0 America Mineiro, Bernard marca el 2º y el 3er gol del Galo:
http://www.youtube.com/watch?v=sCP1WrZhJB8
Después de ganar el Campeonato Mineiro, llegaría el Brasileirão, donde Bernard jugó 36 partidos (3086 minutos), anotando 11 goles y dando 12 asistencias. Fue nombrado jugador revelación del torneo y varios de sus compañeros como Marcos Rocha, Leonardo Silva, Réver y Ronaldinho Gaucho fueron nombrados en el mejor once del torneo. Fluminense terminaría ganando el Brasileirão, pero el Galo lograría el subcampeonato clasificándose así para la próxima edición de la Copa Libertadores después de trece años.
Aquí van todos los goles del Bambino d’Oro en el campeonato:
Jornada 6: Atl. Mineiro 5-1 Náutico, Bernard marca el 1-0 y da una asistencia en el 4-1:
http://www.youtube.com/watch?v=2FT2u_RH2FA
Jornada 9: Figueirense 3-4 Atl. Mineiro, Bernard marca el 3-3 de cabeza:
http://www.youtube.com/watch?v=b1D46oo9SdI
Jornada 11: Sport Recife 1-4 Atl. Mineiro, Bernard marca el 1-4 de vaselina y asiste en el 1-2 y el 1-3:
http://www.youtube.com/watch?v=GEOsx0UEW4M
Jornada 17: Atl. Goianiense 1-1 Atl. Mineiro, Bernard marca el gol del empate de cabeza:
http://www.youtube.com/watch?v=rPIPb3j62wg
Jornada 23: Atl. Mineiro 3-0 Palmeiras, Bernard marca el 2-0 y el 3-0:
http://www.youtube.com/watch?v=LudUOxHB8WM
Jornada 27: Portuguesa 1-1 Atl. Mineiro, Bernard marca el gol del empate:
http://www.youtube.com/watch?v=P3XXbp8Nf2Y
Jornada 28: Atl. Mineiro 6-0 Figueirense, Bernard marca el 5-0 y asiste en el 1-0:
http://www.youtube.com/watch?v=JdeioW_p0sI
Jornada 31: Santos 2-2 Atl. Mineiro, Bernard marca el 2-1 de cabeza:
http://www.youtube.com/watch?v=JCq5BmyQlWI
Jornada 37: Botafogo 2-3 Atl. Mineiro, Bernard marca el 0-1 de falta directa:
http://www.youtube.com/watch?v=yOSTXJc-Bnk
Jornada 38: Atl. Mineiro 3-2 Cruzeiro, Bernard marca el 1-0 de volea:
http://www.youtube.com/watch?v=-S7QY26EUZk
El que fuera seleccionador de la Canarinha, Mano Menezes lo incluyó en la preconvocatoria para las Olimpiadas de Londres. 52 jugadores formaban esa preconvocatoria donde estaban otros jugadores de su equipo como el delantero André o el portero Renan Ribeiro.
http://globoesporte.globo.com/futebol/selecao-brasileira/noticia/2012/03/mano-menezes-convoca-pre-lista-para-olimpiadas-com-52-nomes.html
Meses más tarde sería convocado con la canarinha para la disputa del Superclásico entre la selección brasileña y Argentina. Bernard debutó el 22.11.2012 en La Bombonera (ganó la albiceleste por 2-1 con doblete de Scocco y Fred marcó para la canarinha) sustituyendo al lateral derecho Lucas de Botafogo a los 74′. La verde-amarela acabaría ganando el Superclásico.
El 2013, iba a comenzar con la disputa de una nueva edición del Campeonato Mineiro de Fútbol, donde el Atlético de Bernard tras quedar en segundo lugar (por detrás del Cruzeiro) en la primera fase y derrotar en las semifinales al Tombense por un global de 7-1. Disputará la final para conseguir el campeonato número 42 en su haber contra el otro rey del torneo, el Cruzeiro. En el partido de ida ganaron los Alvingeros por 3-0 acercándose así a su segundo campeonato consecutivo. Hasta el momento a falta del partido de vuelta que se disputará el próximo 19 de mayo en el estadio Mineirão, Bernard lleva anotados dos goles.
En su primera participación en la Copa Bridgestone Libertadores, ha jugado 6 partidos con el Galo anotando tres goles y dando una asistencia. Esos tres goles los marcó ante el Arsenal de Sarandí en la segunda jornada de la segunda fase, donde los brasileños ganaron por 2-5:
Copa Libertadores: 2ª jornada: Arsenal de Sarandí 2-5 Atl. Mineiro, Bernard marcó el 1-1, 2-4 y 2-5:
http://www.youtube.com/watch?v=x7c4jl-RXnM
Tras eliminar en octavos de final al Sao Paulo por un global de 6-2, donde Bernard dio el pase del 1-1 a Ronaldinho Gaucho para que los albinegros ganaran por 1-2 en el mítico Morumbí, al equipo de Bernard le espera ahora una de las revelaciones del torneo, los Xolos de Tijuana.

Fotografía: esportes.r7.com
El nuevo seleccionador brasileño, Felipão Scolari le ha incluido en la lista de 23 jugadores con van a disputar la próxima Copa Confedraciones en Brasil, así como los amistosos previos el próximo 2 de junio ante Inglaterra en Maracanã y el 9 de junio ante Francia en el Arena do Gremio.
Sus actuaciones en el Brasileirão con el Galo no han pasado desapercibidas en el viejo continente. Equipos de la Premier rusa como el Spartak o el CSKA de Moscú, el Galatasaray ya le han echado al pequeño jugador de Belo Horizonte. Kalil, el presidente de los Alvinegros, rechazó una oferta de 52 millones de reales (20 millones de euros aproximadamente) para recalar en el Spartak en el mercado invernal. Pero ahora la emergente Bundesliga ha puesto sus ojos en el. Concretamente el Borussia Dortmund, el equipo comandado por Jürgen Klopp anda buscando un sustituto para hacer olvidar a su estrella Mario Götze que se marchará al Bayern München la siguiente temporada. Algunos nombres como el danés Cristian Eriksen (AJAX) o el belga Kevin de Bruyne (cedido en el Werder Bremen por el Chelsea) han sonado para ello, pero el mediapunta brasileño es el último que ha sonado para recalar en el BVB, como ya hicieron en su día otros jugadores del Atlético como el mítico Dedé (1998-2011) o Leandro de Deus (2001-2004). Todo se verá durante el periodo estival. Bernard tiene contrato hasta el 10.09.2017 y su cláusula de rescisión es de aproximadamente 27 millones de euros (70 millones de reales).
Noticias sobre el posible traspaso de Bernard a Europa:
http://www.futebolinterior.com.br/clube/atletico-mg/265508+Atletico-MG_faz_reuniao_e_pode_vender_Messi_Mineiro_para_gigante_alemao
http://www.espn.com.br/noticia/328511_borussia-dortmund-tem-interesse-em-bernard-revela-colunista?timestamp=1368137023078
http://globoesporte.globo.com/futebol/times/atletico-mg/noticia/2012/11/viagem-de-kalil-europa-surpreende-bernard-e-o-deixa-na-expectativa.html
Videos de Bernard:
http://www.youtube.com/watch?v=FTcX_qPUtW4
http://www.youtube.com/watch?v=Sb05QPFhqp4
http://www.youtube.com/watch?v=QzNEbtMnd_o
Conoce la historia de Bernard:
http://www.youtube.com/watch?v=eiBjMRYIJo8
Entrada de: Ángel Mateo Gómez @matheoden